Небольшая проблемка, но если ее замерить, то это ого-го какая проблема))

Home

Вопрос-ответ

Вадим

Небольшая проблемка, но если ее замерить, то это ого-го какая проблема))

2008.07.29 08:12:27

Вадим

Небольшая проблемка, но если ее замерить, то это ого-го какая проблема))

Скачал компонент EasyGuestBook, русского языка там естественно не оказалось. Но там есть языковые файлы: датский и английский в ANSI кодировке.
Переименовал файл en*.ini в ru*.ini, заменил на русские название в нем текст: RUSSIAN TEXT = РУсский текст и т.д.
Проблема вот в чем. Если оставить этот файл в ANSI, то русский текст на сайте становится кракозябрами, но в UTF-8 все нормально. Только перестает работать JavaScript.

Ошибка: unterminated string literal
Источник: http://sitename/rus/questions?controller=dashboard&task=add
Строка 79, символ 10
Исходный код:
alert('Пожалуйста, введите Ваше имя

То есть в формируемом JavaS текст параметра переносится на новую строку. Что мне делать?

admin

2008.07.29 18:02:40

А зачем он переносится на новую строку?

Ну если перенос написан в переводе, удали перенос и попробуй замени на \n

Ответить

Вадим

2008.07.29 18:07:58

Я не знаю почему происходит перенос. В языковом файле переносов нет. И насколько я понимаю текст в файле воспринимается как текст (тоффтология блин) и никакие конструкции и ухищрения не проходят

Ответить

Вадим

2008.07.29 18:09:04

Возможно все упирается в UTF кодировку файла...
Но как заставить понимать его русские буквы в ANSI ума не приложу

Ответить

admin

2008.07.29 21:32:58

Напиши сюда свое решение

Может кому тоже пригодится.

Ответить

Вадим

2008.07.29 21:50:09

Дело было не в бабине, дурачок сидел в кабине

Вроде работает

При установке компонента, устанавливается библиотека по адресу /plugins/system/jalib.
В этой папке есть файл jaText.php
В этом файле на 163 строке есть код
$translation = substr($line, $pos + 1);
так вот перед ним я добавил строку
$line = trim($line);
и как не странно все заработало.